1
00:00:00,000 --> 00:00:03,154
من قدرت خاصی دارم

2
00:00:03,154 --> 00:00:05,997
که من از استفاده از آن نمی ترسم.

3
00:00:06,117 --> 00:00:08,961
پس بیا این ماجراجویی من است

4
00:00:09,072 --> 00:00:11,966
این فانتزی من است

5
00:00:12,076 --> 00:00:14,588
همه چیز در مورد زندگی در اقیانوس است،

6
00:00:14,718 --> 00:00:17,542
وحشی و آزاد بودن

7
00:00:17,653 --> 00:00:20,446
چون من یک دختر معمولی نیستم

8
00:00:20,576 --> 00:00:23,560
من از دنیای زیرین آبی عمیق هستم،

9
00:00:23,670 --> 00:00:25,172
خشکی یا دریا

10
00:00:25,302 --> 00:00:29,968
اگر فقط باور داشته باشم، قدرت را دارم.

11
00:00:30,098 --> 00:00:32,872
چون من یک دختر معمولی نیستم

12
00:00:33,002 --> 00:00:35,926
من از دنیای زیرین آبی عمیق هستم،

13
00:00:36,046 --> 00:00:41,252
زمین یا دریا دنیا صدف من است من مروارید هستم.

14
00:00:41,363 --> 00:00:43,755
دختر معمولی نیست

15
00:00:43,875 --> 00:00:55,080
《H2O: فقط آب اضافه کنید》
第一季第3集: شکار روز
نام: 格仔
有兴趣帮忙做本片字幕的朋友请联系本人QQ：5098098

16
00:00:58,163 --> 00:00:59,386
زننده

17
00:00:59,496 --> 00:01:01,458
شما نمی خواهید با یکی از آن ها درگیر شوید

18
00:01:01,548 --> 00:01:03,600
آیا تا به حال سفید بزرگ را دیده ای، پدر؟

19
00:01:03,720 --> 00:01:05,073
فقط یک بار

20
00:01:05,183 --> 00:01:07,255
نیمی از صید من را برای آن روز گرفت

21
00:01:07,375 --> 00:01:08,686
و تورم را پاره کرد

22
00:01:08,806 --> 00:01:09,929
شما با آنها درگیر نمی شوید

23
00:01:10,049 --> 00:01:11,630
آنها با بیت ها پاره می کنند

24
00:01:11,761 --> 00:01:12,852
تکه های ریز

25
00:01:12,962 --> 00:01:16,477
تکه های کوچک کوچک

26
00:01:16,867 --> 00:01:20,332
کیم

27
00:01:27,140 --> 00:01:28,863
آه، ظروف

28
00:01:28,983 --> 00:01:30,624
10 دلار

29
00:01:30,745 --> 00:01:34,239
برای انجام این کار دیروز فقط 5 پول می گیرید

30
00:01:34,379 --> 00:01:36,602
تو از من می خواهی که به کارهایت ادامه دهم

31
00:01:36,722 --> 00:01:39,376
جایزه من بالا رفته

32
00:01:39,496 --> 00:01:41,648
علاوه بر این، من می خواهم تلویزیون تماشا کنم

33
00:01:41,768 --> 00:01:42,910
10 دلار

34
00:01:43,020 --> 00:01:45,013
در راه

35
00:01:45,123 --> 00:01:46,114
؟؟؟ به هر حال

36
00:01:46,284 --> 00:01:49,578
می دانم که از آب می ترسی، اما این مسخره است

37
00:01:49,678 --> 00:01:52,993
-خوب، 10، بعداً به شما پرداخت می کنم -کلئو، این را بررسی کنید

38
00:01:54,094 --> 00:01:58,580
این بهترین بخش است، غذا دادن فانتزی

39
00:01:58,720 --> 00:02:03,096
چگونه می توانید حتی این چیزها را تماشا کنید

40
00:02:35,357 --> 00:02:37,349
شما آن را باور نمی کنید

41
00:02:37,459 --> 00:02:40,843
زمان خود را می گذاریم و حدس می زنیم تا چه مدت می توانیم نفس خود را حبس کنیم؟

42
00:02:40,953 --> 00:02:42,155
آه...

43
00:02:42,255 --> 00:02:44,138
50 دقیقه

44
00:02:44,248 --> 00:02:45,529
این قابل توجه است

45
00:02:45,639 --> 00:02:47,501
بله، خیلی باحال

46
00:02:48,824 --> 00:02:51,997
اگر واقعاً تلاش کنم، احتمالاً می توانیم مدت بیشتری بیدار بمانیم

47
00:02:52,107 --> 00:02:53,510
شما در

48
00:02:53,620 --> 00:02:54,941
فکر میکنی میتونی منو شکست بدی؟

49
00:02:55,051 --> 00:02:56,993
من می دانم که می توانم، آن را بیاورم

50
00:02:57,113 --> 00:02:59,547
شما بچه ها حتماً در مورد این چیزها از پوست خود می پرید

51
00:02:59,667 --> 00:03:03,182
بله، خوب، ما دو نفر هستیم

52
00:03:03,302 --> 00:03:05,064
هی، کلئو، حدس بزن چی؟

53
00:03:05,174 --> 00:03:08,699
این افراد می توانند نفس خود را به مدت 50 دقیقه حبس کنند

54
00:03:08,809 --> 00:03:10,230
-لوئیس -ببخشید

55
00:03:10,340 --> 00:03:11,832
چه خبر است

56
00:03:11,952 --> 00:03:14,856
ما شنا کرده بودیم

57
00:03:14,986 --> 00:03:18,151
این بهترین چیز است،؟؟؟؟؟؟؟

58
00:03:18,271 --> 00:03:22,937
این عالی است، پس آیا کسی توانسته است تکالیف خانه را محاسبه کند؟

59
00:03:23,047 --> 00:03:24,959
سوال 7 یک کابوس است

60
00:03:25,069 --> 00:03:27,442
امروز صبح دلمون برات تنگ شده، چرا تلفنت رو جواب نمیدی؟

61
00:03:27,553 --> 00:03:30,496
و پروژه در مورد جغرافیا، که تا پنجشنبه است

62
00:03:30,606 --> 00:03:32,899
ما واقعا نیاز داریم که در این مورد دور هم جمع شویم

63
00:03:32,989 --> 00:03:37,405
گوش کن، کلیو، هر اتفاقی که برای ما افتاده، باورنکردنی است

64
00:03:37,515 --> 00:03:40,568
شما باید با ما بیرون بیایید، آب شگفت انگیز است

65
00:03:40,688 --> 00:03:41,670
من این کار را نمی کنم، خوب؟

66
00:03:41,781 --> 00:03:43,783
من نخواستم که هیچ کدام از این اتفاقات برای ما بیفتد

67
00:03:43,883 --> 00:03:47,287
پس از من در مورد آن ایراد نگیرید، خوب؟

68
00:04:00,114 --> 00:04:04,850
هی، کلیو، باید به ساحل بیایم

69
00:04:04,990 --> 00:04:08,584
چرا؟ چرا همه می خواهند من به ساحل بیایم؟

70
00:04:08,714 --> 00:04:11,137
سلام، خوبه؟

71
00:04:11,498 --> 00:04:15,533
ببخشید، من کمی تنش هستم، چه خبر است؟

72
00:04:15,663 --> 00:04:19,308
بنابراین اولین فصل، لاک پشت ها در ساحل تخم می گذارند

73
00:04:19,428 --> 00:04:20,459
شگفت انگیز نیست؟

74
00:04:20,579 --> 00:04:21,911
وای، این فوق العاده است

75
00:04:22,041 --> 00:04:27,057
بله، اما من آن شایعه را شنیدم که یکی از آنها هنگام بازگشت به دریا در تور ماهیگیری گرفتار شده است.

76
00:04:27,177 --> 00:04:29,861
اوه بیچاره کوچولو

77
00:04:29,981 --> 00:04:31,763
ببینمت

78
00:04:37,710 --> 00:04:40,845
هی، کلئو، می خواهی بعداً به مرکز خرید برویم؟

79
00:04:40,995 --> 00:04:43,048
مشغول است، متاسفم

80
00:04:43,168 --> 00:04:47,654
کلیو، ببین، من می دانم که این تحولات اخیر به شدت به تو ضربه زده است

81
00:04:47,774 --> 00:04:49,266
اما شما نمی توانید برای همیشه پنهان شوید

82
00:04:49,386 --> 00:04:51,768
فقط به این دلیل که شما یک پری دریایی هستید

83
00:04:51,878 --> 00:04:53,881
من از آن چیزها نیستم

84
00:04:54,012 --> 00:04:57,236
من هرگز آب را دوست نداشتم و هرگز نخواهم داشت

85
00:04:57,366 --> 00:05:00,930
چه کار می‌کنی؟ چه چیزی؟ تا آخر عمر از آب پنهان می‌شوی؟

86
00:05:09,841 --> 00:05:11,354
شما؟؟؟

87
00:05:11,464 --> 00:05:14,107
او فقط باید کمی زمان بگذارد تا...آره،؟؟

88
00:05:17,181 --> 00:05:20,766
من تقریباً مطمئن هستم که او نمی خواهد در مورد آن تصمیم بگیرد

89
00:05:20,866 --> 00:05:23,879
فراموشش کن، لوئیس، ما می توانیم با این موضوع کنار بیاییم

90
00:05:23,999 --> 00:05:25,762
یک چیز دخترانه است

91
00:05:31,389 --> 00:05:39,388
کلیو، در مورد کل این تجارت پری دریایی

92
00:05:39,508 --> 00:05:46,017
چیزهای مهم تری در زندگی وجود دارد که ببینی چقدر می توانی نفس خود را حبس کنی و ?? با دلفین ها

93
00:05:46,127 --> 00:05:47,689
من نه؟؟؟

94
00:05:47,809 --> 00:05:49,702
هر چه باشد، مهم نیست

95
00:05:49,842 --> 00:05:50,934
من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم

96
00:05:51,044 --> 00:05:52,235
چگونه می توانید آن را بگویید؟

97
00:05:52,345 --> 00:05:55,559
این شگفت انگیزترین چیزی است که تا به حال برای ما اتفاق افتاده است

98
00:05:55,670 --> 00:05:59,434
احتمالا شگفت انگیزترین اتفاقی است که برای هر کسی رخ داده است

99
00:05:59,565 --> 00:06:03,068
خوب، لاک پشت ها چطور؟

100
00:06:03,760 --> 00:06:04,961
لاک پشت ها؟

101
00:06:05,091 --> 00:06:10,098
ظاهراً امروز صبح یک لاک پشت دریایی در ماهی گرفتار شد، این مهم است

102
00:06:10,218 --> 00:06:13,202
من این را باور نمی کنم، شما یک ریاکاری هستید

103
00:06:13,322 --> 00:06:14,473
چرا

104
00:06:14,573 --> 00:06:19,680
کلئو، پدرت یک ماهیگیر است، تور اوست که لاک پشت ها را به دام می اندازد.

105
00:06:19,810 --> 00:06:23,895
این درست نیست، پدرم هرگز این کار را نمی کند

106
00:06:24,025 --> 00:06:25,967
واقعا؟

107
00:06:32,146 --> 00:06:33,637
کلئو، قهوه

108
00:06:39,244 --> 00:06:45,462
بابا، تا حالا لاک پشت دریایی صید کردی؟

109
00:06:46,424 --> 00:06:48,066
این چه نوع سوالی است

110
00:06:48,186 --> 00:06:52,802
ساده است، آیا تا به حال یک لاک پشت را در یکی از تورهای ماهیگیری خود شکار کرده اید؟

111
00:06:52,912 --> 00:06:57,167
کلیو، تو مرا می‌شناسی، من کاری را که درست است انجام می‌دهم، خوب؟

112
00:06:57,287 --> 00:07:00,200
این یک پاسخ نیست

113
00:07:01,933 --> 00:07:03,865
ما همه چیز را با کتاب انجام می دهیم

114
00:07:03,985 --> 00:07:05,908
ما شبکه هایی با شبکه هایی در آن داریم

115
00:07:05,999 --> 00:07:09,352
اگر یک لاک پشت وارد شود، به سمت یک دهانه هدایت می شود

116
00:07:09,492 --> 00:07:13,578
به علاوه، ما کیلومترها دورتر از ????

117
00:07:14,358 --> 00:07:17,062
خوب، برخی از لاک پشت ها هنوز هم گرفتار می شوند

118
00:07:17,192 --> 00:07:23,630
نه توسط من و نه توسط هیچ ماهیگیری که کار درست را انجام می دهد

119
00:08:15,836 --> 00:08:20,192
?? جیک، اگر آن را حرکت ندهیم، نخواهیم بود

120
00:08:55,407 --> 00:08:59,142
ماهیگیران محلی امروز با احتمال ?? از روز

121
00:08:59,252 --> 00:09:04,088
یک ماهیگیر تجاری حادثه ای را گزارش کرده بود که ممکن است یک کوسه وحشی را درگیر کند

122
00:09:04,689 --> 00:09:06,751
-هی بچه ها، چه خبر است - مردم متعجبند که چه چیزی باعث آسیب به شبکه می شود

123
00:09:06,751 --> 00:09:08,754
-هی کلیو، تو بابا تو تلویزیون هستی - مردم تعجب می کنند که چه چیزی باعث آسیب به شبکه می شود

124
00:09:08,884 --> 00:09:11,266
من خیلی وقته تو این آب ماهی میگیرم

125
00:09:11,397 --> 00:09:14,231
و تنها یک چیز است که می تواند چنین آسیبی ایجاد کند

126
00:09:14,351 --> 00:09:17,494
یک کوسه وحشی بزرگ

127
00:09:18,967 --> 00:09:20,899
بابا بیچاره

128
00:09:21,029 --> 00:09:25,004
متاسفم که مجبور شدم این را بگویم، کلئو، اما پدرت کوسه نگرفت

129
00:09:25,144 --> 00:09:26,856
لاک پشت بود

130
00:09:26,966 --> 00:09:29,480
تور را بریدیم تا آزاد شود

131
00:09:29,610 --> 00:09:30,581
هیچ راهی

132
00:09:30,701 --> 00:09:33,555
پدرم لاک پشت ها را نمی گرفت

133
00:09:35,087 --> 00:09:38,081
این درست است، کلئو

134
00:09:38,211 --> 00:09:40,393
متاسفم

135
00:09:55,612 --> 00:09:59,167
کلیو، چند سالی است که تو را اینجا ندیده‌ام

136
00:09:59,327 --> 00:10:00,940
منو تو تلویزیون دیدی؟

137
00:10:01,070 --> 00:10:02,231
خوب به نظر میرسم؟

138
00:10:02,341 --> 00:10:04,223
آن کوسه چطور، خوب؟

139
00:10:04,363 --> 00:10:07,808
شما واقعا نمی دانید چه چیزی در تورهای شما گیر می کند، آیا؟

140
00:10:07,938 --> 00:10:10,672
آیا این دوباره در مورد آن لاک پشت است؟

141
00:10:10,802 --> 00:10:11,903
بله

142
00:10:12,023 --> 00:10:16,379
Cleo، ما از تورهای مناسب و ماهی در مکان های مناسب استفاده می کنیم

143
00:10:16,489 --> 00:10:18,121
این قانون است و ما زیر پا نمی گذاریم

144
00:10:18,231 --> 00:10:21,405
من واقعا از شما ناامید هستم، پدر

145
00:10:22,867 --> 00:10:24,298
کلئو

146
00:10:33,780 --> 00:10:36,094
رئیس، نمیدونستم برگشتی

147
00:10:36,194 --> 00:10:39,168
کم کم داشت به نظر می رسید که نباید بروم

148
00:10:39,288 --> 00:10:41,220
بنابراین ما نیمی از صید را از دست داده ایم

149
00:10:41,330 --> 00:10:43,654
خوب، هیچ کس نمی تواند حمله کوسه را پیش بینی کند، ادی

150
00:10:43,784 --> 00:10:45,105
نه حتی من

151
00:10:45,185 --> 00:10:48,290
تور خرد شد

152
00:10:48,400 --> 00:10:50,162
آن شبکه کجاست، ادی؟

153
00:10:50,262 --> 00:10:51,293
ما ریخته ایم

154
00:10:51,383 --> 00:10:53,796
نگه داشتن تور شکسته چه فایده ای دارد؟

155
00:10:54,878 --> 00:10:58,192
هه

156
00:10:58,312 --> 00:11:03,939
او همه چیز را انکار کرد، واقعاً وحشتناک است

157
00:11:04,039 --> 00:11:07,112
یعنی چی میتونم بگم

158
00:11:07,214 --> 00:11:11,908
می دانم که دروغ می گویی بابا، چون دوستان پری دریایی من دیدند که در نزدیکی ساحل آشیانه ماهیگیری می کنی؟

159
00:11:12,030 --> 00:11:14,072
که از تورهای غیرقانونی نیز استفاده می کنند

160
00:11:14,142 --> 00:11:17,907
این درست است، و مانند آن چیزهای خوب در آن نبود

161
00:11:18,017 --> 00:11:20,129
این فقط بدتر و بدتر می شود

162
00:11:20,249 --> 00:11:25,406
-پدرم -خب راستش ما واقعا پدرت رو ندیدیم

163
00:11:25,526 --> 00:11:30,262
اما این قایق او بود، درست است؟

164
00:11:42,608 --> 00:11:48,105
درست است، هر ماهیگیر در این طرف ?? برای گرفتن آن کوسه احمق روان است

165
00:11:48,225 --> 00:11:51,529
کوسه؟ شما دختران نگران نباشید، اگر هنوز وجود دارد

166
00:11:51,659 --> 00:11:53,942
این سوشی است

167
00:11:57,046 --> 00:12:00,401
ما سیرک هستیم

168
00:12:00,501 --> 00:12:02,152
آنها همه جا را جستجو خواهند کرد

169
00:12:02,263 --> 00:12:03,654
ما همچنین می توانیم شنا کنیم

170
00:12:03,754 --> 00:12:06,108
به هیچ وجه، با این بچه ها خیلی خطرناک است

171
00:12:06,238 --> 00:12:10,073
اجازه دهید با آن روبرو شویم، تا زمانی که این وضعیت خنک شود، ما زمین گیر هستیم

172
00:12:24,261 --> 00:12:26,003
میدونم به چی فکر میکنی

173
00:12:27,174 --> 00:12:30,048
ریکی و اما در مورد پدرت به من گفتند

174
00:12:30,168 --> 00:12:34,143
عالی است، بنابراین اکنون تمام دنیا می دانند که پدر من یک جنایتکار است

175
00:12:36,716 --> 00:12:38,589
چه کار می کنی، لوئیس؟

176
00:12:38,699 --> 00:12:41,322
نامم را عوض می کنم و از کشور خارج می شوم

177
00:12:42,062 --> 00:12:44,206
این فقط من هستم

178
00:12:44,306 --> 00:12:45,877
تو کمکی نیستی

179
00:12:46,008 --> 00:12:48,902
بیا، خوب حداقل ذهنت را از کل دور می کند

180
00:12:49,022 --> 00:12:52,226
میدونی، پری دریایی

181
00:12:54,368 --> 00:12:57,192
باشه من ازش میترسم

182
00:12:57,312 --> 00:12:59,775
این همان چیزی است که می خواستی بشنوی؟

183
00:12:59,905 --> 00:13:02,959
کلیو، همه از چیزی می ترسند

184
00:13:03,050 --> 00:13:06,935
اما تو، تو شگفت انگیزی، می توانی هر کاری بکنی

185
00:13:07,065 --> 00:13:09,557
فقط به این دلیل که من این قدرت ها را دارم

186
00:13:09,667 --> 00:13:12,471
به این معنی نیست که من شگفت انگیزم

187
00:13:17,298 --> 00:13:23,895
منظورم قدرت ها نبود

188
00:13:47,956 --> 00:13:50,520
فردا میخوای اون کوسه رو بگیری بابا؟

189
00:13:50,620 --> 00:13:53,614
شاید،؟؟؟؟

190
00:13:53,724 --> 00:13:56,036
همه به دنبال آن خواهند بود

191
00:13:56,166 --> 00:14:00,852
اگر به آن برخورد کنیم، آن را برمی داریم

192
00:14:03,116 --> 00:14:04,998
قضیه چیه، کلئو؟

193
00:14:05,098 --> 00:14:06,479
من گرسنه نیستم

194
00:14:06,599 --> 00:14:09,033
این ماهی است، بیا، بخور

195
00:14:09,173 --> 00:14:11,966
همانطور که گفتم گرسنه نیستم

196
00:14:12,086 --> 00:14:13,409
امروز صبح گرفتمش

197
00:14:13,519 --> 00:14:14,860
ماهی از A

198
00:14:14,970 --> 00:14:16,872
A

199
00:14:16,992 --> 00:14:18,755
فکر کردم تو قایق خودت هستی

200
00:14:18,875 --> 00:14:20,958
خوب، وقتی شما صاحب 3 قایق هستید، باید انعطاف پذیر باشید

201
00:14:21,028 --> 00:14:25,583
گاسی در بیمارستان است، من کاپیتان A را تا زمانی که او به تاریخ بازگشت

202
00:14:25,664 --> 00:14:28,457
پس امروز صبح سوار قایق خودت نبودی؟

203
00:14:28,558 --> 00:14:30,109
من فقط توضیح دادم

204
00:14:30,229 --> 00:14:33,724
بنابراین شما واقعا نمی دانید چه چیزی صید کرده اید یا کجا ماهیگیری کرده اید؟

205
00:14:33,844 --> 00:14:36,838
ادی برای من کاپیتان می کند

206
00:14:36,948 --> 00:14:40,652
من به قضاوت او اعتماد دارم، او هیچ کار اشتباهی انجام نمی دهد

207
00:14:41,744 --> 00:14:43,276
عزیزم یکی دیگه

208
00:14:45,830 --> 00:14:48,713
عجله کن، من نمی خواهم آخرین نفری باشم که دوباره می رود

209
00:14:48,843 --> 00:14:51,026
ما شکاری را که دیروز از دست دادیم جبران خواهیم کرد

210
00:14:51,136 --> 00:14:53,499
ما روز بزرگی در پیش داریم، نمی توانیم متوقف شویم

211
00:14:53,619 --> 00:14:54,920
ما به سمت ?? ساحل

212
00:14:55,040 --> 00:14:57,194
سلام،؟؟ ساحل است؟؟؟؟

213
00:14:57,334 --> 00:14:58,215
من از ?? توری نیز

214
00:14:58,335 --> 00:14:59,948
جان، شما نظری در مورد آن دارید؟

215
00:15:00,078 --> 00:15:01,349
بله، رئیس ممکن است آن را بخواهد

216
00:15:01,479 --> 00:15:04,432
فقط یک رئیس در این قایق وجود دارد، آن من هستم

217
00:15:04,562 --> 00:15:06,045
ساکت باش و کارتو انجام بده

218
00:15:20,273 --> 00:15:23,628
کلیو، اینجا چیکار میکنی؟

219
00:15:23,738 --> 00:15:24,769
چه اشکالی دارد

220
00:15:24,889 --> 00:15:28,002
آنها از شبکه اشتباه استفاده می کنند و به مکان اشتباهی می روند

221
00:15:28,132 --> 00:15:29,655
آنها هستند؟

222
00:15:29,785 --> 00:15:32,148
بله، من آنها را متوقف خواهم کرد

223
00:15:32,258 --> 00:15:33,270
برو به بقیه بگو

224
00:15:33,370 --> 00:15:34,461
چی؟

225
00:15:34,581 --> 00:15:36,733
فقط برو

226
00:15:41,269 --> 00:15:43,903
کلیو؟

227
00:15:44,023 --> 00:15:46,926
اوه، عالی

228
00:16:26,056 --> 00:16:28,279
چشمانت را به آن کوسه باز کن

229
00:16:28,389 --> 00:16:30,362
بله، کوسه ها حداقل مشکل شما هستند

230
00:16:30,492 --> 00:16:34,216
????? جان، تو کار نخواهی داشت، گرفتی؟

231
00:17:11,843 --> 00:17:14,357
هی، لاک پشت هایی وجود دارد

232
00:17:14,487 --> 00:17:15,719
بله، پس؟

233
00:17:15,819 --> 00:17:18,272
بنابراین شما هنوز نمی توانید ماهی بگیرید، این غیرقانونی است

234
00:17:18,402 --> 00:17:20,094
؟؟؟

235
00:17:20,214 --> 00:17:21,756
؟؟؟

236
00:17:21,886 --> 00:17:24,440
تو داری بازی خطرناکی میکنی، ادی

237
00:17:24,550 --> 00:17:26,842
به آن نگاه کن، آیا این یک لاک پشت است؟

238
00:17:26,962 --> 00:17:28,345
?????

239
00:17:37,286 --> 00:17:39,258
بیشتر شبیه آن کوسه است

240
00:17:39,388 --> 00:17:42,863
آماده باش، ما نمی خواهیم دوباره آن را از دست بدهیم

241
00:18:19,730 --> 00:18:22,333
بچه ها، بچه ها، کلئو

242
00:18:22,453 --> 00:18:23,974
او کجاست؟

243
00:18:24,086 --> 00:18:26,328
او در آب است

244
00:18:26,448 --> 00:18:27,539
در نهایت

245
00:18:27,659 --> 00:18:28,842
نه، نه

246
00:18:28,972 --> 00:18:34,178
لوئیس، مثل یک آدم معمولی صحبت کن

247
00:19:02,234 --> 00:19:05,697
بله، متوجه شدید، کوسه در شبکه است

248
00:19:05,818 --> 00:19:08,131
آن را بلند کنید، قبل از اینکه آن تور را تکه تکه کند

249
00:19:08,241 --> 00:19:11,606
این بار دور نمی شود

250
00:19:53,668 --> 00:19:56,011
باید بزرگ باشد

251
00:20:40,127 --> 00:20:42,460
شما خوبی؟

252
00:20:42,580 --> 00:20:44,122
آره وحشت کردم

253
00:20:44,242 --> 00:20:45,794
نمی دونستم می تونی برای مدت طولانی نفست رو حبس کنی

254
00:20:45,904 --> 00:20:48,067
اما بعد یادم می آید که شما چه گفتید

255
00:20:48,177 --> 00:20:51,602
و می دانی چیست؟ من آخرین نوع شش و نیم دقیقه هستم

256
00:20:51,712 --> 00:20:53,694
بعد بچه ها

257
00:21:07,682 --> 00:21:12,518
کلیو، چیزی شده؟

258
00:21:12,628 --> 00:21:15,002
بابا من باید یه چیزی بهت بگم

259
00:21:15,122 --> 00:21:17,885
و شما آن را دوست نخواهید داشت

260
00:21:18,005 --> 00:21:20,468
آیا از شر نت خلاص شده اید؟

261
00:21:20,598 --> 00:21:23,511
چه شبکه ای، ادی؟

262
00:21:24,042 --> 00:21:25,875
ادی، صدایم را نشنیدی؟

263
00:21:25,985 --> 00:21:27,737
گفتم چه نت؟

264
00:21:27,847 --> 00:21:32,113
شبکه ای که ...

265
00:21:33,174 --> 00:21:37,479
جانو، چرا به من نمی گویید اینجا چه خبر است؟

266
00:21:37,599 --> 00:21:40,073
خوشحالم، رئیس

267
00:21:41,655 --> 00:21:44,168
من او را اخراج کردم، من به ادی اعتماد کردم

268
00:21:44,278 --> 00:21:46,000
و او تمام قوانین کتاب را زیر پا می گذارد

269
00:21:46,110 --> 00:21:47,982
بعد از آن نتوانستم او را نگه دارم

270
00:21:48,092 --> 00:21:50,806
تو خیلی سختی بابا

271
00:21:50,916 --> 00:21:53,730
لاک پشت ها از شما تشکر خواهند کرد

272
00:21:53,850 --> 00:21:57,114
چگونه می دانستید که او از تورهای اشتباه استفاده می کند و در مناطق اشتباه ماهیگیری می کند؟

273
00:21:57,234 --> 00:21:58,807
من یک پاسخ شنیدم

274
00:21:58,927 --> 00:22:02,712
پر از رمز و راز برای گفتن، درست است پدر؟

275
00:22:02,842 --> 00:22:07,408
بله، حتما

276
00:22:07,518 --> 00:22:11,582
متاسفم که بهت شک کردم بابا

277
00:22:19,933 --> 00:22:25,320
لوئیس، بله، نگاه کنید، فردا صبح

278
00:22:25,460 --> 00:22:29,915
چیزی هست که می خواهم به شما نشان دهم

279
00:22:37,555 --> 00:22:39,908
بچه ها، نگاه کنید، تخم لاک پشت

280
00:22:41,771 --> 00:22:44,824
لاک پشت های کوچک خیلی بامزه هستند

281
00:22:44,944 --> 00:22:48,579
امیدوارم موفق شوند

282
00:22:50,832 --> 00:22:52,654
بنابراین، آیا می خواهید چیزی به من بدهید؟

283
00:22:52,764 --> 00:22:55,729
بله، آماده هستم؟

284
00:22:55,839 --> 00:22:55,959
آماده است؟

285
00:23:17,906 --> 00:23:19,539
باحال

286
00:23:31,613 --> 00:23:34,577
ساعت 7:15 امشب، بازی ادامه دارد

287
00:23:34,688 --> 00:23:37,420
زمانی که هم خانه های "برادر بزرگ" به میدان می روند

288
00:23:37,522 --> 00:23:39,644
هیچ کس نمی داند در ادامه چه اتفاقی خواهد افتاد

289
00:23:39,764 --> 00:23:44,440
تنها چیزی که آنها می دانند این است که هر کسی که برنده شود، شانس تغییر نامزدها را خواهد داشت

290
00:23:44,550 --> 00:23:46,372
بگذار بازی ها شروع شود